Marriage Toxin : l'anime de Bones Film, saison 1 terminée et saison 2 en janvier 2027
L’anime Marriage Toxin a été diffusé du 7 avril au 30 juin 2026, en treize épisodes, sur Fuji TV et Kansai TV, dans la case Ka-Anival!! du mardi soir. Crunchyroll l’a pris en simulcast pour le reste du monde, sous-titré puis doublé en français. La saison 1 est terminée. Une deuxième a été annoncée dans la foulée du dernier épisode, pour janvier 2027.
Le manga d’origine se fait à quatre mains : Jōmyaku écrit, Mizuki Yoda dessine. Il paraît depuis le 20 avril 2022 sur Shōnen Jump+, l’application numérique de Shūeisha qui prolonge le Weekly Shōnen Jump, et il en est à dix-huit volumes reliés. La série continue au Japon.
Le staff de l’adaptation animée
L’animation revient à Bones Film, filiale de Bones, avec la maison mère à la supervision. Bones a aussi Fate Rewinder au catalogue.
Motonobu Hori réalise. Il a signé Carole & Tuesday, Super Crooks et Metallic Rouge, tous chez Bones. Kimiko Ueno tient la composition de la série, après Space Dandy et Astro Note, dont elle avait écrit les douze épisodes. Kōhei Tokuoka cumule le chara-design et la direction de l’animation, comme sur Kaoru Hana wa Rin to Saku. La musique est de Taisei Iwasaki et Yuma Yamaguchi, déjà associés sur Metallic Rouge.
Poste | Nom | Vu ailleurs |
|---|---|---|
Réalisation | Motonobu Hori | Carole & Tuesday, Super Crooks, Metallic Rouge |
Composition de la série | Kimiko Ueno | Space Dandy, Astro Note |
Chara-design et direction de l’animation | Kōhei Tokuoka | Kaoru Hana wa Rin to Saku |
Musique | Taisei Iwasaki, Yuma Yamaguchi | Metallic Rouge |
Animation | Bones Film | Supervision Bones |
Le printemps 2026 a été chargé du côté des titres Shūeisha. Akane-banashi passait à l’animation au même moment, chez ZEXCS, sur un tout autre terrain : le rakugo plutôt que le poison.
Un tueur au poison obligé de se marier
Hikaru Gero est l’héritier désigné d’un clan d’assassins qui travaillent au poison. Sa grand-mère veut une descendance, et son ultimatum ne laisse pas beaucoup de place : ou il se marie et donne un héritier au clan, ou c’est sa sœur Akari qu’on mariera de force à sa place. Il refuse de lui faire porter ça.
Sauf qu’il sait tuer, pas séduire. Sa cible suivante s’appelle Mei Kinosaki, escroc au mariage qu’on l’envoie empoisonner. Il l’épargne et lui propose un marché : sa protection contre des cours de drague. Kinosaki est un homme qui opère habillé en femme, et qui ferre aussi bien les hommes que les femmes.
Tout le comique de la série tient dans cet écart. Un type capable de doser un alcaloïde à la goutte près, et incapable de tenir trois phrases devant une inconnue.
Le fond, lui, est moins drôle : une famille qui décide du corps de ses enfants, et un frère qui se met en travers.
Les voix japonaises
Haruki Ishiya double Hikaru Gero. Shion Wakayama double Mei Kinosaki, rôle masculin confié à une comédienne, ce qui colle assez bien au double jeu du personnage. Autour d’eux, on trouve Haruka Shiraishi en Akari Gero, Sōma Saitō en Genya Naruko, Mariya Ise en Shizuku Ushio et Anna Nagase en Kyoko Himekawa.
Personnage | Voix japonaise |
|---|---|
Hikaru Gero | Haruki Ishiya |
Mei Kinosaki | Shion Wakayama |
Akari Gero | Haruka Shiraishi |
Genya Naruko | Sōma Saitō |
Shizuku Ushio | Mariya Ise |
Où voir l’anime et lire le manga en français
Crunchyroll a les treize épisodes, en sous-titré comme en version française. Le manga est chez la même maison : Crunchyroll Manga le publie en France depuis septembre 2023. Viz Media s’occupe de l’édition anglaise. Les chapitres, eux, sortent d’abord sur Shōnen Jump+ au Japon.
Cette plateforme n’est plus l’annexe numérique du magazine papier. Spy × Family, Kaiju No. 8 et Dandadan en sont sortis, tous adaptés en anime derrière. Marriage Toxin a suivi le même chemin, quatre ans après son premier chapitre.
La saison 2 en janvier 2027
L’annonce est tombée le 30 juin 2026, juste après la diffusion du treizième épisode. Retour prévu en janvier 2027, dans la même case Ka-Anival!!
Treize épisodes ont suffi à installer le duo et sa mécanique. La suite a de quoi faire : le manga a pris de l’avance, et il en reste beaucoup à porter à l’écran.